上海是全国金融中心，目前全市各级各类银行和金融机构有2984余家，外资银行及金融机构有170余家，金融+英语人才的严重短缺已成为金融中心建设中的瓶颈。国际英语教育研究协会、上海国际金融学院、上海紧缺人才培训办公室联合推出了“金融英语国际认证双证书考培项目”，将尽全力培训高质量的金融+英语人才，为上海市金融中心的建设以及全国各地金融行业的发展作出应有的贡献。

对于正在努力建设国际金融中心的上海来说，“金融＋英语”的国际化人才处于紧缺状态。来自上海市紧缺人才培训事务服务中心的信息说，上海已经将金融英语列入紧缺人才培训工程。

“目前上海金融从业人员中有不少英语水平都不错，但真正能熟练使用国际化金融英语的人却很少。”上海市紧缺人才培训事务服务中心主任刘煜海说，“随着上海金融市场进一步对外开放和外资金融机构的踊跃登陆，这种差距会越来越明显。”

在各大国际金融中心城市中，伦敦和纽约的金融专业人才占就业者的比例均为１１.５％，香港为１４％，而上海的比例不到３％，其中达到国际水准的金融人才不足１万人。国际化金融人才资源的匮乏，已经成为上海与国际金融中心城市的主要差距之一。

国际英语教育研究协会亚太区执行总监杭舟于2006年春节前两天在扬州的IEERA中国总部会晤了专程来访的上海国际金融学院副院长洪永根以及院长助理俞静燕。双方已于较早前在上海签定了合作协议，双方将在金融英语领域开展战略性合作，共同提供金融英语国际认证考培项目。这项国际认证考培项目的内容将包括金融英语的精读、写作、笔译和口译，全部课程接近２００个课时，通过考试者获得由国际英语教育研究协会、上海国际金融学院和 
上海紧缺人才培训办公室联合颁发的《上海市金融英语紧缺人才岗位资格证书》和《国际金融英语口语口译资格证书》。

值得注意的是，这个培训计划除了与银行基本业务有关的英语外，还包含了证券投资、期货和保险等各领域的英语知识。洪永根解释说，这是为了适应中国金融业日趋明显的混业经营趋势。

国际英语教育研究协会多年来致力于国际英语认证项目的实施和发展，为各行业的英语应用制定切实可行的标准。目前，国际英语教育研究协会中国授权认证管理中心已经和上海国际金融学院签定协议，建立了战略合作关系，双方将在金融英语领域的学术研究、国际论坛、培训认证和考试、远程在线教育等方面展开一系列的合作。

2006年1月27日，国际英语教育研究协会亚太区执行总监杭舟在位于扬州的IEERA中国总部会晤了专程来访的上海国际金融学院院长助理俞静燕以及副院长洪永根。双方进行了友好而热烈的会谈。根据双方于较早前在上海签定的协议精神，双方对各项合作项目做了深入而细致的讨论。并确定了自2006年开始在金融英语领域共同提供金融英语国际认证考培项目。这项国际认证考培项目的内容将包括金融英语的精读、写作、笔译和口译，全部课程接近２００个课时，通过考试者获得由国际英语教育研究协会、上海国际金融学院和上海紧缺人才培训办公室联合颁发的《上海市金融英语紧缺人才岗位资格证书》和《国际金融英语口语口译资格证书》。

上海国际金融学院是上海市首家中外合作的专业性国际金融学院。学院历任名誉董事长为汪道涵、经叔平。学院以为上海国际金融中心建设出智力、育人才为宗旨。董事单位包括中国国际人力资源发展跨文化研究协会、美国瑞恩国际集团、中国银行上海市分行、交通银行、中国民生银行、上海交通大学等。名誉董事包括世界银行、国际货币基金组织和亚洲开发银行负责人或高级经济学家。

上海国际金融学院定位于"国际金融人才库、金融研究思想库"，并逐步形成了"高层次、跨文化、专业化"的办学特色。

上海国际金融学院充分发挥中外合作办学的优势，通过引进联合国贸易与发展会议、开发计划署、世界银行及各国著名经济专家、管理学家和金融家，配合海外培训基地，为中国金融界、工商界经营者与高级主管提供专业知识和最新信息。学院先后开设商业银行改革与政策、跨国经营、房地产市场与金融、中国资本市场构架及政策导向、现代投资银行实务、企业集团融资战略与手段、企业重组与上市、亚洲金融危机与对策、工商管理、知识经济、加入WTO对策等高级研修班和高级讲座达74个，为国家外经贸部、化工部、建设部、上海市政府国有资产管理办公室等政府部门和工商企业、金融机构培训了高中级管理人员与专业紧缺人才逾万人。

上海国际金融学院坚持教学、科研、咨询相结合，走多元化发展之路，为经济发展和社会进步服务，先后主办和参与承办首届国际金融中心研讨会、中国房地产市场国际研讨会、第二届国际金融中心研讨会等国际学术研讨会12个，为国家人事部、国家外国专家局、上海市人事局等机构就高级公务员与企业经营者领导能力建设、引进海外人才、企业经营者选聘测评等进行咨询服务11项，并编辑出版教材、学术论文集、教学参考资料6种。

上海国际金融学院的教学与科研成果受到联合国贸易与发展会议等国际机构的赞誉。1994年9月联合国贸易与发展会议秘书长尤曼斯·福庭先生高度评价学院与外经贸部联合举办的首届中国跨国企业经营管理实务高级研修班"是跨文化人力资源开发方面的国际合作的极好典范"。世界银行行长沃尔森致1997年12月国际金融中心协会、世界银行、国际货币基金组织主办、学院参与承办的第二届国际金融中心研讨会的贺信中，盛赞这个会议"是一个意义非凡且非常及时的重要会议"。

2006年1月7日，由国际英语教育研究协会和江苏大学共同组织的国际英语口语口译认证2006 年度下学期考试顺利结束。共有200多名不同专业的大学生参加 了国际英语口语口译认证考试，两名国际英语教育研究协会的资深考官，来自美国的TimothyNeal 和Erica Sowell担任了认证考试的 主考官。国际认证考官对江苏大 大学学生的口语口译能力表示满意。有180多名学生通过了国际英语口语口译三级认证，另有10多名通过了二级认证。他们将获得由国际英语教育研究协会颁发的国际英语口语口译认证证书。